1
00:00:06,860 --> 00:00:07,860
İçeri gelin.

2
00:00:12,800 --> 00:00:14,120
Ah, merhaba Cora.

3
00:00:14,540 --> 00:00:15,519
Erken geldin.

4
00:00:15,520 --> 00:00:18,240
Merhaba Jaden. Evet, trafik o kadar da kötü değildi
beklediğim gibi.

5
00:00:18,620 --> 00:00:19,860
Güzel. Sürüş nasıldı?

6
00:00:20,180 --> 00:00:21,038
Sorun değildi.

7
00:00:21,040 --> 00:00:22,040
Olaysız.

8
00:00:22,240 --> 00:00:24,200
Peki Richard burada mı?

9
00:00:24,920 --> 00:00:26,780
Hayır, aslında henüz dönmedi.

10
00:00:27,180 --> 00:00:28,038
Elbette.

11
00:00:28,040 --> 00:00:29,740
Biliyorsun, nasıl cevap vereceğini bilmiyor
onun metinleri.

12
00:00:30,720 --> 00:00:31,720
Bana söylüyorsun.

13
00:00:32,240 --> 00:00:36,180
Bekle, bu oda hâlâ kapalı mı?
bu taraftan mı?

14
00:00:36,570 --> 00:00:37,469
Evet.

15
00:00:37,470 --> 00:00:40,790
Tamam aşkım. Peki burada kalmamın bir sakıncası var mı?
dönene kadar mı?

16
00:00:41,230 --> 00:00:42,230
Evet, kesinlikle.

17
00:00:42,590 --> 00:00:43,590
Bir şeye ihtiyacın var mı?

18
00:00:44,130 --> 00:00:45,130
Hayır.

19
00:00:46,290 --> 00:00:47,290
Çok tatlısın.

20
00:00:47,490 --> 00:00:49,170
Kardeşim bana bunu asla sormazdı.

21
00:00:49,750 --> 00:00:51,450
Geçimini nasıl sağlayabileceğini bilmiyorum
onunla.

22
00:00:52,150 --> 00:00:55,830
Faturaların yarısını ödemek
hepsine para ödemekten daha iyi

23
00:00:56,370 --> 00:00:57,370
Belki.

24
00:00:58,430 --> 00:01:02,210
Şey, ben gidip hazırlanacağım
orada, tamam mı?

25
00:01:02,890 --> 00:01:03,990
Tamam aşkım. Tamam aşkım.

26
00:01:04,750 --> 00:01:05,750
Seni gördüğüme sevindim.

27
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
Sen de.

28
00:01:54,120 --> 00:01:58,880
Ailemle birlikte bir karavanda olacağım
üç hafta boyunca.

29
00:02:01,460 --> 00:02:03,900
Bu belki de ihtiyacım olan tek zaman
kendim.

30
00:02:13,540 --> 00:02:15,720
Richard bir süreliğine geri dönmeyecek
bahse girerim.

31
00:02:17,700 --> 00:02:18,900
Biraz kişisel zamanı.

32
00:04:25,290 --> 00:04:26,290
Teşekkür ederim.

33
00:06:42,160 --> 00:06:43,160
Ah...

34
00:07:37,520 --> 00:07:38,520
Bir itme daha.

35
00:07:38,860 --> 00:07:41,440
Bir tane daha... Kahretsin.

36
00:07:43,080 --> 00:07:45,720
Dostum. Ne haber kardeşim? Az önce beni yarattın
kaybetmek.

37
00:07:46,160 --> 00:07:46,999
Teşekkür ederim.

38
00:07:47,000 --> 00:07:49,560
Üzgünüm dostum. Kız kardeşim hâlâ orada mı? Ah,
evet.

39
00:07:49,860 --> 00:07:52,000
Cora kısa bir süre önce buraya geldi.
Lanet olsun, işim daha bitmedi.

40
00:07:52,380 --> 00:07:54,960
Hala yapacak başka işlerin var mı?
Evet, biraz burada kalmam lazım. Peki,

41
00:07:55,040 --> 00:07:57,120
yani geç kalacaksın, değil mi? Evet,
en fazla bir saat gibi.

42
00:07:57,400 --> 00:07:59,360
Peki. Benim için Cora'ya söyler misin?
Evet, ona haber vereceğim.

43
00:07:59,600 --> 00:08:00,600
Teşekkürler dostum. Serin.

44
00:08:48,240 --> 00:08:49,280
Aman Tanrım, İsa.

45
00:08:49,700 --> 00:08:51,640
Jaden, ne yapıyorsun?

46
00:08:57,660 --> 00:08:58,660
Üzgünüm.

47
00:08:59,060 --> 00:09:02,980
Ben çok üzgünüm. buraya yeni geldim
sana Richard'ın olacağını söyle

48
00:09:02,980 --> 00:09:08,620
biraz geç ve... Ve sen sadece
orada durdum ve ne olduğumu izledim

49
00:09:09,740 --> 00:09:14,900
Peki, içeri girecek misin, girmeyecek misin?
tuhaf mı?

50
00:09:27,120 --> 00:09:28,260
Hemen ayrılmalıydım.

51
00:09:29,140 --> 00:09:33,240
Ama... Ama ne?

52
00:09:38,580 --> 00:09:42,680
Trans olduğunu biliyorum. Ve bu tamamen
harika.

53
00:09:43,160 --> 00:09:47,820
Ben sadece... bu soruyu asla sormazdım
çünkü kabalık etmek istemedim.

54
00:09:48,380 --> 00:09:49,880
Ama her zaman merak ediyordum.

55
00:09:50,940 --> 00:09:55,560
Bilmiyordum senin... Veya...

56
00:09:57,450 --> 00:10:03,030
Bilirsin, ne yaptığının önemi yok
var. varsaymamam gerektiğini biliyorum

57
00:10:03,030 --> 00:10:09,350
ameliyat olduğunu ama biliyorum ki ben
sormamak da lazım

58
00:10:09,530 --> 00:10:15,530
değil mi? Ne yaptığının önemi yok
var. Yani ikisine de sahip olabilirsin.

59
00:10:15,810 --> 00:10:17,990
Bu harika bir şey, değil mi?

60
00:10:19,990 --> 00:10:23,450
Üzgünüm. Sadece bir sürüngen gibi konuşuyorum
şu anda.

61
00:10:24,510 --> 00:10:26,070
Jaden, Jaden, sorun değil.

62
00:10:27,340 --> 00:10:29,040
Tamam merak ediyorum. Bu doğal.

63
00:10:29,780 --> 00:10:33,720
Yani bana sormanı istiyorum
sorular.

64
00:10:34,720 --> 00:10:36,520
Seninle konuşmayı gerçekten seviyorum.

65
00:10:37,820 --> 00:10:40,040
Benimle konuşmayı seviyor musun?

66
00:10:40,800 --> 00:10:45,560
Evet. Demek istediğim, eğer yapmasaydım, biz olurduk
çok farklı türden bir şeye sahip olmak

67
00:10:45,560 --> 00:10:46,560
şu anda.

68
00:10:50,280 --> 00:10:51,280
Peki,

69
00:10:52,040 --> 00:10:55,680
Demek istediğim, eğer merak ediyorsan.

70
00:10:57,550 --> 00:11:01,650
Belki, sen ister misin... Ben ister miyim?
ne?

71
00:11:03,570 --> 00:11:08,030
Belki kalıp izlemek ister miydin?

72
00:11:10,150 --> 00:11:15,230
Um, ben... Yapmam gerektiğini bilmiyorum.

73
00:11:16,330 --> 00:11:17,330
Ne?

74
00:11:19,870 --> 00:11:21,430
Bir şeyden korkuyor musun?

75
00:11:21,950 --> 00:11:23,430
Korkmuyorum.

76
00:11:23,650 --> 00:11:24,970
Ben sadece...

77
00:11:26,670 --> 00:11:27,670
Benim için çok yeni.

78
00:11:27,930 --> 00:11:34,930
Ve bu benim beklediğim şey değildi
günden güne

79
00:11:34,930 --> 00:11:35,930
git.

80
00:11:40,450 --> 00:11:45,170
Ama eğer gerçekten sakıncası yoksa demek istiyorum.

81
00:11:47,010 --> 00:11:50,590
Hey, belki ben de senin kadar meraklıyımdır.

82
00:11:51,030 --> 00:11:55,330
Yani bir transla çıkmak öyle değil
kolay.

83
00:11:56,270 --> 00:11:59,830
Ve demek istediğim, pek çok cis erkek bunu bile yapmayacak
birinden hoşlandığımı itiraf etmek

84
00:11:59,830 --> 00:12:00,830
benim gibi.

85
00:12:01,090 --> 00:12:05,630
Ve aman tanrım, bazılarını görmelisin
randevuda gördüğüm şeyler

86
00:12:05,630 --> 00:12:06,630
uygulamalar ve siteler.

87
00:12:06,930 --> 00:12:11,870
Demek istediğim, dürüst olmak gerekirse, sadece içinde kalıyorum
şu ana kadar trans topluluğu.

88
00:12:14,170 --> 00:12:18,010
cis bir erkeğin önünde çıplak olmak
aynı oda.

89
00:12:18,930 --> 00:12:25,210
Demek istediğim, eğer dürüst olursam, öyle hissediyorum ki
ikimiz de yeni bir şeyler yaşıyoruz

90
00:12:25,210 --> 00:12:26,210
şu anda.

91
00:12:28,780 --> 00:12:34,140
çünkü ikimiz de meraklıyız ve

92
00:12:34,140 --> 00:12:37,960
Evet, evet

93
00:13:26,939 --> 00:13:28,740
Korkuyorum.

94
00:13:29,300 --> 00:13:30,920
Korkuyorum.

95
00:14:02,570 --> 00:14:03,990
Kendininkini çıkarmak istediğini mi sanıyorsun?

96
00:14:04,530 --> 00:14:07,010
Bana biraz yardımcı olur.

97
00:14:07,310 --> 00:14:08,530
Belki çok.

98
00:14:09,250 --> 00:14:10,810
Evet? Evet.

99
00:14:11,030 --> 00:14:12,030
Lütfen.

100
00:14:13,410 --> 00:14:14,410
Tamam aşkım.

101
00:14:18,510 --> 00:14:19,190
Ah

102
00:14:19,190 --> 00:14:26,890
benim

103
00:14:26,890 --> 00:14:27,890
tanrı.

104
00:14:28,590 --> 00:14:31,150
Cebin çok büyük.

105
00:14:33,920 --> 00:14:35,500
Tamam aşkım. Teşekkür ederim.

106
00:14:37,020 --> 00:14:38,300
Seni seviyorum Iris.

107
00:14:54,660 --> 00:14:58,060
Hey, sen ister misin...

108
00:15:05,650 --> 00:15:08,450
Evet.

109
00:15:55,060 --> 00:15:59,240
Daha önce hiç başka bir sike dokunmadım.

110
00:16:00,160 --> 00:16:01,460
Benimki hariç.

111
00:16:04,680 --> 00:16:08,520
Devam etmemi ister misin?

112
00:16:57,750 --> 00:16:59,370
Çok iyisin.

113
00:17:18,569 --> 00:17:19,569
Teşekkür ederim.

114
00:17:57,830 --> 00:17:58,850
Emmek ister miyim?

115
00:18:01,030 --> 00:18:02,290
Yapıyor musun?

116
00:18:04,070 --> 00:18:05,070
Evet.

117
00:18:06,030 --> 00:18:10,990
Bunu nasıl yapacağımı bana söylemen gerekebilir.

118
00:18:12,730 --> 00:18:17,490
Yani, itiraf etmeliyim ki, bende yok
heteroseksüel erkeklere söyleme konusunda çok fazla tecrübem var

119
00:18:17,490 --> 00:18:18,490
çük emmek.

120
00:18:20,370 --> 00:18:22,430
Neyse, kaçırıyorlar.

121
00:18:24,970 --> 00:18:25,970
Teşekkürler.

122
00:18:43,180 --> 00:18:44,180
Mmm.

123
00:19:44,430 --> 00:19:45,610
Ne bulduğunu bilmiyorum.

124
00:20:18,960 --> 00:20:19,960
Aman Tanrım.

125
00:21:01,760 --> 00:21:03,160
hmm

126
00:21:54,660 --> 00:21:56,020
sana söylemiyorum

127
00:22:11,080 --> 00:22:12,360
O gömleği çıkarmak ister misin?

128
00:23:08,779 --> 00:23:11,740
Öksürüğün o kadar yoğun ki anlatamıyorum bile
ağzımda.

129
00:23:12,740 --> 00:23:13,740
Hoşuna gitti mi?

130
00:24:15,480 --> 00:24:16,900
ben öyleyim

131
00:24:16,900 --> 00:24:26,140
iyi.

132
00:24:46,350 --> 00:24:47,510
Aman Tanrım.

133
00:24:51,990 --> 00:24:57,510
Aman tanrım

134
00:24:57,510 --> 00:25:04,490
tanrı.

135
00:25:04,650 --> 00:25:06,570
Şu lanet sike bakın.

136
00:25:10,170 --> 00:25:13,370
Gerçekten içime sığacak.

137
00:25:15,690 --> 00:25:16,690
Öyle düşünmüyor musun?

138
00:25:17,030 --> 00:25:19,390
Kesinlikle denememiz lazım diyorum.

139
00:25:20,110 --> 00:25:22,090
Sanırım bizim de buna ihtiyacımız olabilir.

140
00:25:26,770 --> 00:25:27,770
Yavaş gideceğiz.

141
00:25:49,570 --> 00:25:50,970
Ah.

142
00:26:24,399 --> 00:26:27,420
aman tanrım

143
00:26:27,420 --> 00:26:38,160
sen

144
00:26:38,160 --> 00:26:46,300
hissetmek

145
00:26:46,300 --> 00:26:47,300
çok iyi

146
00:27:33,050 --> 00:27:34,410
Tanrım. Ah,

147
00:27:36,050 --> 00:27:37,050
çok sıkısın.

148
00:27:37,190 --> 00:27:38,190
Ah evet.

149
00:27:38,410 --> 00:27:39,410
Aman Tanrım.

150
00:39:19,280 --> 00:39:20,280
Kahretsin.

151
00:39:26,360 --> 00:39:30,940
Aman Tanrım, evet, aynen böyle.

152
00:39:33,120 --> 00:39:33,780
lanet

153
00:39:33,780 --> 00:39:46,460
tanrı,

154
00:39:46,460 --> 00:39:47,460
siktir et.

155
00:39:50,880 --> 00:39:52,900
Ah, burası çok sıcak.

156
00:40:19,990 --> 00:40:22,170
Lanet olsun. Ah,

157
00:40:26,250 --> 00:40:28,510
siktir et. Evet, evet.

158
00:40:29,690 --> 00:40:31,230
Lanet olsun.

159
00:42:03,150 --> 00:42:04,370
Aman Tanrım.

160
00:42:04,950 --> 00:42:05,950
Ah,

161
00:42:06,890 --> 00:42:10,670
Tanrım. Aman Tanrım.

162
00:47:35,080 --> 00:47:38,020
Bilmesi gerekmiyor. bizde yok
ona bir şey söylemek için.

163
00:47:38,980 --> 00:47:39,980
Hazır mısın?

164
00:47:40,080 --> 00:47:41,080
Evet.